Chapitre 57 - Apprendre la magie

Kagurazaka Yuuki est un bon garçon au grand cœur.   

Il devrait avoir une vingtaine d'années, mais il a toujours l'air d'un lycéen.   

J'en ai entendu la raison : c'est à cause d'une sorte de malédiction.   

Quand il est arrivé dans ce monde, il semble qu'il n'ait pas acquis de compétences ou de capacités uniques, seules ses capacités physiques se sont développées de façon anormale.   

[Bon~, j'abandonne. En fait, j'ai remarqué quelque chose d'étrange après que cinq ans se soient écoulés.....]   

Il dit cela en riant et en se grattant la tête.   

Grâce à cela, j'ai appris qu'il n'avait jamais eu de rendez-vous avec des femmes auparavant. En fait, c'est un homme qui fait bonne impression.   

[Eh bien, c'est ainsi ? ! C'est décevant !]   

Ha ha ha. Ça finira par s'arranger].   

Je le réconforte sincèrement.   

[Au fait, Limule, êtes-vous un monstre ? Mais comment avez-vous pu passer la barrière du siège de l'Association ?]   

[Hm ? Ah, je suis un monstre. Ma véritable identité est celle d'un slime. Cette anecdote, cachez-la s'il vous plaît !]   

[Non, non ! Ce n'est pas une simple anecdote ! Pas ça. Pourquoi avez-vous créé une telle ville pour les monstres ?]   

[Eh ? Non, il y a suffisamment de monstres pour établir une ville, est-ce inhabituel ?]   

[Non..... Bien que d'après ce que j'ai entendu, il n'y en a pas d'autre comme......]    

[C'est vrai ?]   

[C'est exact]   

Nous nous regardons pendant un moment.   

Eh bien, peu importe.   

Pour l'instant, j'ai décidé de m'entendre avec le chef de l'association (le Grand Maître).   

C'est pour décourager l'image de la ville comme ville de monstres suspects, pour l'instant parlons de la vérité.   

En y réfléchissant, Shizu est au courant de ma véritable identité grâce à l'air que je porte. Je pense que c'est une personne étonnante.   

D'habitude, personne ne pense qu'une personne d'un autre monde puisse se réincarner en slime.   

[En fait, je suis un "Alien de l'espace" ....]   

[Qu'est-ce que tu essaies de dire ? Vous ? C'est plutôt la première fois que j'entends "Alien de l'espace" depuis que je suis ici ! Par hasard......]   

[Mince, j'ai été démasqué ! Donc, ma véritable identité est celle d'un mystérieux héros qui se bat après avoir effectué une transformation (changement de forme) ! Kamen Racer !]   

*pose* ! Ou aussi proche que possible, (TL : Nice !)   

[Quelle nostalgie ! Kamen Racer, je le regardais aussi ! Alors, comme je le pensais, Limule tu es.... un Japonais, n'est-ce pas ?]   

Fufu.   

Quand je raconte des choses que seuls mes compatriotes peuvent comprendre, je fais mouche.   

S'il ne connaît pas l'histoire, je pense alors à autre chose.    

Ensuite, nous parlons ensemble de diverses choses.   

Les choses qui se passent après l'arrivée dans ce monde, les derniers moments de Shizu.   

La vie dans ce monde, la magie.   

Les sujets du monde de l'autre côté. Comme les fins et les derniers épisodes de Manga et d'Anime, il se penche vers l'avant et s'y met vraiment.    

(ED : nous ? Je n'ai pas lu 55 & 56) (TL : Désolé après avoir vérifié le texte brut, c'est moi et non pas nous)    

[Fu Fu Fu. C'est difficile. L'anime que vous voulez vraiment connaître est déjà terminé ! Bien sûr, sur ces sujets, le grand je ne ferai pas d'erreurs, je me retiendrai sur ce qui ne doit pas être dit.

C'est l'étiquette d'un gentleman ! !!]       

[Ha ha~~~ !!! Par tous les moyens, bien sûr !]   

Son désespoir se manifeste.   

Au milieu de la conversation, la secrétaire entre dans la pièce avec du thé,   

Elle écarquille les yeux sous le choc et manque de faire tomber le plateau.    

Comme prévu, la farce est probablement terminée.   

Il ne peut pas lire la suite de son manga préféré, il est donc normal qu'il s'y intéresse.   

Parmi eux, certains avaient atteint leur conclusion, mais la plupart d'entre eux n'avançaient pas beaucoup.   

Certains étaient intéressants, mais d'autres étaient horribles.   

C'est ce que j'attendais de lui, un Japonais "voyageur du monde" qui a des connaissances après avoir vécu dans ce monde pendant 10 ans.   

Bien sûr, les discussions sérieuses commencent maintenant.   

La précédente n'était qu'une discussion informelle.   

[Limule, la raison pour laquelle vous êtes venu dans la capitale royale n'est pas seulement pour me rencontrer, moi, vos compatriotes, n'est-ce pas ? Votre but est-il de "revenir" ?]   

Retourner...

J'y pensais. Mais j'y ai renoncé.   

Parce que je suis déjà mort. Mais pour les jeunes gens comme eux, le retour pourrait être leur objectif.   

[Êtes-vous capable de le faire ?]   

À cette question, la réponse qui vient est le silence.   

Ce n'est pas une chose facile à faire.   

Si c'était le cas, ils seraient déjà rentrés depuis longtemps. C'est ce que je pensais déjà.   

[Ce monde est comme un monde à moitié matériel.....]   

Et j'ai compris l'explication qu'il donne.   

C'est simple : le monde précédent était un monde entièrement matériel, parce qu'il n'y a pas de pouvoir magique sur Terre.    

Les esprits, les démons, les fées, les monstres peuvent exister parce qu'il y a des pouvoirs magiques dans ce monde.   

Par conséquent, vous pouvez facilement descendre, mais il est impossible de remonter.   

Une fois que votre corps est devenu à moitié matériel, vous ne pouvez pas revenir facilement à votre corps pleinement matériel.   

[Cependant, il y a un moyen. D'après la légende du monde matériel (la Terre) sur les démons et les diables, si certaines conditions sont réunies, il est possible de voyager entre les mondes].   

Les discussions étaient terminées.   

C'est ce qu'on appelle les étapes d'une recherche.   

Dans ce but, je pense que j'aimerais continuer à entendre la progression de la recherche.   

[Eh bien, si je peux vivre sans souci, alors c'est suffisant. La ville est terminée, et il est agréable d'être avec mon compagnon. Converser avec mes compatriotes est l'une des principales raisons pour lesquelles je viens dans la capitale royale. Mais il y a une autre raison, et c'est .....]   

Les autres objectifs sont les suivants.   

Acheter des pierres magiques et inspecter la capitale royale. Pour mesurer le degré de civilisation, ces visites sont importantes.   

Mais je n'avais pas oublié le but le plus important.   

C'est d'apprendre la magie !   

[En fait, il y avait plusieurs objectifs.   

C'est bien de parler avec vous, après cela, je veux visiter la bibliothèque].   

Quand j'ai dit cela,    

[Ah, je vois. Alors, c'est de la magie, n'est-ce pas ? C'est vraiment bien... 

J'aimerais aussi en apprendre un peu, mais je ne sais pas pourquoi je ne peux pas l'utiliser. Je pense que c'est à cause du changement de nature de mon corps. 

La magie, c'est la romance spéciale de l'homme......]   

Il semblerait que cette personne soit aussi le genre de personne à comprendre la romance masculine.   

Comme on pouvait s'y attendre, puisqu'elle existe, il veut pouvoir l'utiliser.   

[Je vois... Combien de temps comptez-vous rester dans la Capitale royale ?]   

[N ? Je pensais rester environ un mois. Je me demande si je pourrai apprendre la magie d'ici là].   

[Si c'est le cas, vous ne pouvez pas rester 3 mois ?]   

En entendant cette explication, il semble qu'il y ait un manque d'enseignants dans la Capitale royale.   

Il y a beaucoup d'élèves impertinents, il est donc impossible pour un aventurier de rang B de rester dans la capitale royale.   

Lorsque le nouveau trimestre scolaire commencera, le nouveau rang A devrait arriver et prendre la place de l'enseignant. Il est donc nécessaire de lui confier le poste pendant 3 mois d'ici là.    

Il n'y a aucune raison de se presser, même si je peux l'accepter d'une manière ou d'une autre...   

Tout en pensant à cela,   

[Dortoir du professeur, 3 repas par jour, et salaire de 10 pièces d'argent par jour. Et pourquoi pas un laissez-passer supplémentaire pour la bibliothèque de la Capitale royale ?]   

[Bien sûr, je le prendrai ! Vous feriez la même chose si j'avais des problèmes !]   

[[Ha ha ha ha ha ha !]]   

Nous nous sommes serrés la main en souriant ; j'ai obtenu un emploi à la Capitale royale.    

J'ai fait mes adieux à Yuuki, terminant les formalités en une journée, et on m'a dit d'aller au dortoir demain.   

La conversation s'est terminée immédiatement, il n'y a pas eu de problème non plus et le déménagement vers le dortoir s'est donc terminé.   

Bien que je n'aie passé qu'une seule nuit au Royal Capital Inn, le service était très satisfaisant.   

Les deux repas inclus sont délicieux. Comme prévu, l'assaisonnement est abondant.   

Même si l'auberge où j'ai résidé n'est pas chère, elle dispose d'un grand bain public. Et c'est merveilleux.   

À la campagne, il est rare de voir une auberge locale avec un service de bains.   

Cependant, si vous voulez rester trois mois, il est plus pratique de vivre dans le dortoir. Le déménagement dans le dortoir est donc immédiatement terminé.   

Même si je ne regrette rien, 4 pièces d'argent par jour, c'est assez élevé.   

Le salaire de 10 pièces d'argent sera donné les jours ouvrables, il n'y en aura pas pendant les vacances.   

Même s'il était prévu que la capitale royale ait des frais de subsistance élevés, il n'y a pas de problème pour économiser de l'argent.   

Mais le travail c'est pour demain, aujourd'hui c'est pour visiter la bibliothèque.   

Il y a une restriction pour entrer dans la salle des livres magiques.   

Mais lorsque je présente ma carte d'identité d'aventurier, je peux entrer dans la pièce sans problème. Ils semblent tenir ce qu'ils m'ont promis lorsque j'ai accepté le poste d'enseignant.   

Même si la bibliothèque se trouve dans la capitale royale, il ne s'agit pas de la bibliothèque royale, qui se trouve dans le château.   

Comme ces ouvrages appartiennent à la famille royale, seuls les mages de la cour peuvent y accéder.   

Dans tous les pays, la bibliothèque semble contenir la magie secrète du pays, et il est donc difficile pour un étranger de la visiter.   

Mais cela ne signifie pas que la valeur de cette bibliothèque est faible. Ce n'est pas le cas.   

La bibliothèque, où je me trouve maintenant, expose les arts secrets que les aventuriers ont collectés. La magie ancienne que les aventuriers de l'Association pour la liberté ont trouvée se trouve également à cet endroit.   

On peut dire qu'il est possible que cette bibliothèque ait une valeur égale à celle de la bibliothèque royale des autres pays.   

C'est merveilleux.   

Arriver tôt dans la capitale royale, c'est comme bénéficier d'une bonne fortune.   

Même s'il s'agit d'une faveur de Yuuki, c'est sûrement dû à ma bonne conduite.   

Je vérifie immédiatement les livres de magie.   

Si vous lisez bien, la quantité de livres est telle qu'il semble impossible de tous les lire au cours d'une vie.   

À tous ceux qui étudient assidûment dans le monde, pardonnez-moi !   

Après m'être excusé dans mon cœur, je l'ai lu rapidement avec『Great Sage』.   

Si quelqu'un me voit à proximité, il a l'impression que je ne fais que prendre un livre en main pendant un moment, puis que je le remets sur l'étagère. En réalité, rien qu'en le tenant dans ma main, le livre entre dans mon corps.   

Je le copie donc entièrement.   

Utilisation simultanée des capacités de 『Grand Sage』et『Famine』, copie à grande vitesse des livres magiques que je tiens dans mes mains.   

Je remets à plus tard la vérification du contenu du livre. Malheureusement, il n'est pas possible d'utiliser la magie juste en copiant les livres.   

Mais en les prenant et en les copiant, je suis capable de faire l'index des livres magiques que je veux.   

Ensuite, je dois les étudier un par un. C'est pourquoi j'ai pris et copié les livres l'un après l'autre sans voir le titre.    

Même si la vitesse de copie prend une journée entière, je n'ai pu prendre qu'un dixième de tous les livres ici.    

Il semble qu'à partir de maintenant, je vais venir à la bibliothèque fréquemment pendant mes pauses et mes jours de congé.   

Mon jour de congé est donc passé. Cependant, je n'avais aucun regret.   

Pour mon objectif d'apprendre la magie, ce n'est qu'une chose banale à faire.   

-----------------------------   

C'est le premier jour de travail.       

C'est quand même un travail un peu difficile, je l'ai compris après en avoir fait l'expérience le premier jour de ma prise de fonction.   

Plutôt qu'un enseignant, je suis devenu un instructeur. Parce qu'il n'y a personne capable d'occuper le poste laissé vacant par Shizu. Mon travail consiste à devenir la remplaçante.    

Le travail de Yuuki n'est pas seulement de diriger l'Association de la Liberté (Grand Maître), mais aussi de gérer l'Académie de la Liberté en tant que directeur exécutif.    

Il en était également le président. La personne en question dit que ce n'est qu'un poste honorifique, mais c'est tout de même un poste important.   

Après être venu dans ce monde pendant 10 ans, il développe l'Association pour la liberté et dirige une académie. En un sens, il est le représentant de tous les aventuriers.   

Cette académie fait également office d'institution pour former les membres de l'association.   

De plus, chaque classe est séparée comme dans l'Association,    

Ainsi, elles sont divisées comme au sein de l'Association. Cependant, l'enseignement de base est partagé entre les classes.   

Le poste que j'occupe est celui de professeur principal de la classe spéciale. Alias, la classe S.   

Mais il semble que les membres de cette classe soient encore en âge de fréquenter l'école primaire.   

Il est dit que l'ancien professeur principal est le "professeur démoniaque", Izawa Shizue. C'est Shizu !   

Elle est le héros dont le surnom est "Conquérante des flammes". Les professeurs qui lui succèdent pâlissent donc à côté d'elle.   

Tous les professeurs précédents, incapables de gérer l'"interaction sévère" avec les élèves, ont fui l'académie.   

Lorsque j'ai présenté mes vœux dans la salle des professeurs, les autres enseignants m'ont dit ceci.   

[Non, même pour quelqu'un qui a l'air d'un enfant, je pense que vous avez quand même eu du mal avec ces enfants à problèmes.....   

Même si vous êtes un aventurier de rang B......   

Eh bien, vous avez reçu une recommandation du président, veuillez-vous présenter rapidement si cela vous semble impossible].   

Le directeur s'inquiète trop.   

Ce ne sont que des enfants ! Hahaha. C'est du moins ce que je pense.......   

[A partir de ce jour, votre nouveau professeur principal est ....,]   

Alors que je me tenais debout et que je les saluais amicalement, une épée enflammée s'est approchée de moi.   

Je panique et réussis à l'éviter.   

[Ken-chan, Cool~~~ !!!]   

[C'est un mouvement spécial ? Tu l'as perfectionné ! ?]   

[Cependant, c'est encore insuffisant. Il ne faut pas l'éviter facilement !]   

Enfants bruyants.   

Je finirai fendu et carbonisé si je ne l'évite pas.   

Ey, calmez-vous. La classe sera détruite si vous vous déchaînez !   

Je réplique en pseudo Kansaiben.   

J'ai déjà envie de rentrer chez moi.   

Cet endroit est un autre monde, si un professeur fait preuve de violence, est-ce que ce sera considéré comme un châtiment corporel ?   

Devant moi, il y a 5 enfants humains.   

C'est un rassemblement d'enfants à problèmes.   

Alias, classe S. Une classe spéciale composée uniquement de voyageurs du monde.   

Yuuki a hébergé ces enfants venus des quatre coins du monde.   

Ce sont encore des enfants du primaire, mais leurs capacités sont terrifiantes.   

Honnêtement, il se moque de moi.   

Je pensais qu'ils étaient dociles, mais ils me regardent avec des yeux pleins d'hostilité.    

Pendant les trois mois qui vont suivre, vais-je pouvoir m'occuper de ces types..... ?   

Le sentiment de déprime d'il y a longtemps revient.   

----------------------------------------------------------------