Chapitre 66 - Une rencontre fortuite   

Après avoir renvoyé Grucius à Tempest, j'ai essayé de revenir moi-même, mais la compétence ne s'est pas activée.   

Qu'est-ce qui se passe ?   

Grucius a disparu devant moi il y a une seconde, pourtant...   

Ces questions,   

≪ Annonce. Vous êtes à l'intérieur d'une barrière à large portée. Les compétences de transfert sont scellées.≫ ont été répondues par le『Grand Sage』.   

Quoi ?   

J'ai un mauvais pressentiment.   

Un sentiment de malheur imminent que je n'ai jamais ressenti auparavant.   

Lors de l'invasion de Milim, je n'ai pas ressenti d'intention meurtrière de sa part ; je n'étais donc pas si inquiet. Mais cette fois, tous mes sens sonnent l'alarme.   

Suis-je tombé dans un piège ?   

J'ai essayé d'appeler Ranga depuis mon ombre, mais il n'a pas répondu.   

On dirait que cette barrière m'a complètement isolé du monde extérieur.   

Il semble donc que je ne puisse ni appeler à l'aide, ni m'échapper.   

Le sentiment d'effroi m'a poussé à mettre en place quelques assurances. Au moins, je peux encore utiliser mes compétences...   

≪ Annonce. Vous êtes à l'intérieur d'une barrière à large portée. Toutes les capacités de manipulation de l'énergie magique ont été scellées.≫   

Quoi ? !   

Cela inclut tous les types de magie que j'utilise ; même les capacités de flamme et de foudre ont été scellées.   

De plus, 『Filet d'acier』and les capacités de manipulation de fil ont également été scellées.   

Alors, au lieu de penser que je me suis égaré sur le terrain de chasse de quelqu'un, c'est moi qui suis chassé ?   

Ils ont autorisé le départ de Grucius afin de ne pas nous combattre tous les deux en même temps. Mais si j'avais décidé de partir en premier, ils n'auraient peut-être pas attendu.   

Dans ce cas, ils peuvent probablement sentir le flux de ma magie.   

Qu'est-ce qu'ils préparent ?   

Je me mets en position en réponse à une intention meurtrière implacable, et j'attends que l'ennemi apparaisse. J'essaie bien sûr de dissiper la barrière, mais pour cela, j'ai besoin que le『Grand Sage』 l'analyse d'abord.   

Or, ces barrières à longue portée nécessitent plus de temps pour être analysées.   

En d'autres termes, je suis dans l'embarras.   

C'était la première fois que je sentais mon cœur battre plus vite sous l'effet de l'anxiété.   

C'était une anxiété que je n'avais jamais ressentie depuis ma venue au monde.   

C'est peut-être dû à ma transformation en slime, mais il y a fort à parier que c'est surtout dû aux capacités prédictives du『Grand Sage』.   

Avant que je n'entreprenne quoi que ce soit, il peut estimer mes chances de réussite.   

C'est pourquoi j'ai pu affronter sans crainte des adversaires puissants. Même s'ils étaient forts, je pouvais prédire l'issue.   

D'un autre côté, même face à une défaite certaine, je ne me sentais pas anxieux.   

Si je ne peux pas gagner, je devrais m'enfuir. Si je ne peux pas m'enfuir, je peux au moins les frapper une fois.   

Mais rien de tout cela n'avait d'importance dans ce cas. Ici, sans connaître la force de mon adversaire, je ne peux pas prédire le résultat.   

Cependant, je sens leur intention de tuer.   

Je ne sais pas si je peux gagner, et je ne peux pas m'enfuir. Je ne sais pas non plus combien d'ennemis je dois affronter.   

Il faudrait quelques humains pour dresser une barrière de cette taille.   

Cependant, 『Perception de chaleur』 ne détecte qu'un seul corps en approche;『Perception magique』 ne répond pas.   

Si je me transformais en slime, je serais essentiellement aveugle.   

En d'autres termes, j'ai perdu cette incroyable capacité de perception et je ne peux pas voir tout le champ de bataille à la fois.   

Dès l'instant où j'ai été pris dans cette barrière, mes chances de victoire ont considérablement diminué.   

Cependant, s'efforcer de sceller les capacités d'un adversaire...   

Il est donc possible de se battre ainsi. De plus, l'ennemi ne se rend même pas compte qu'il a été séparé du monde extérieur.   

C'est clairement le travail d'un professionnel de la chasse aux monstres.   

Il y a fort à parier que la barrière fait au moins 4 kilomètres de large. Ses limites sont complètement hors de ma vue.   

Leur méticulosité est terrifiante.   

(Qui fait ça, et pourquoi me chasse-t-il ?)   

Quand j'ai pensé ça,   

「Plein de vous rencontrer, devrais-je dire ? Même si je ne vous connaîtrai pas longtemps」   

Une seule personne marchant vers moi m'a lancé de tels mots.       

Je le pensais depuis un moment déjà, mais j'ai l'impression de l'avoir déjà vue quelque part.   

Un sentiment de nostalgie en la regardant.   

Elle a de beaux cheveux noirs et brillants qui lui arrivent à la hauteur des épaules, le côté gauche rejeté en arrière et le côté droit couvrant presque son œil.   

Elle porte de petites lunettes rondes, ce qui pourrait être considéré comme sa caractéristique principale.   

Je me demande si elle ne les porte pas par mode, car ses yeux ne semblent pas particulièrement mauvais.   

Elle porte des vêtements sombres, faciles à déplacer. Cependant, d'après leur qualité, ces vêtements sont clairement conçus pour des occasions cérémonielles. Au lieu d'une jupe, elle porte un pantalon.   

Son corps est entouré d'une robe, du genre de celles que portent les membres du clergé, teinte en noir.   

Bien que je sois moi-même un fan de noir, sa fascination pour cette couleur n'est pas naturelle.   

Ses yeux, froids et cruels, témoignent d'une profonde sagesse.   

Mis à part l'éclat froid, on ne peut que la décrire comme belle   

「Enchanté de vous rencontrer, mais avez-vous une affaire à me confier ?   

Je m'appelle Limule, y a-t-il un malentendu ?   

C'est probablement inutile, mais il n'y a pas de mal à essayer.   

Elle m'a clairement pris pour cible. Il est impossible qu'elle se soit trompée.   

Mais même ainsi, je préfère ne pas me faire tuer à cause d'un malentendu.   

「Bien sûr que non, il n'y a pas d'erreur ici. Maître de la cité des monstres. Vous savez, c'est un problème.」   

J'ai donc décidé de l'écraser.   

C'est pourquoi votre retour serait un grand inconvénient.   

Tu comprends, n'est-ce pas ?   

Sans aucune hésitation et comme si elle s'ennuyait, elle s'expliqua.   

「Ah, je vois !」Ce n'est pas quelque chose que je peux dire ici.   

Mais comment sait-elle que je règne sur Tempest ?   

「Pourquoi m'appelez-vous un monstre, et le seigneur de la ville de certains monstres ?」 

Je ne suis qu'un aventurier normal, vous ne voyez pas ?   

「Hein ? Tu joues les idiots ? Bon, ça ne sert à rien. J'ai mes sources. Je ne vous dirai pas qui, bien sûr, mais ce dont je suis certain, c'est qu'il y a beaucoup d'"yeux" dans le monde. Il y a beaucoup d'"yeux" dans la capitale royale. Vous devriez être plus prudent avec vos secrets.」 

Un informateur, dit-elle ?   

Je n'ai aucune idée de qui il peut s'agir. Je l'aurais remarqué si j'étais suivie et je faisais attention à mes contacts.   

Je ne comprends pas. Je comprends qu'elle veut me tuer.   

C'est vraiment grave.   

Elle est armée d'une rapière accrochée à sa hanche.   

Elle ne porte pas d'armure et semble plutôt insouciante.   

Je ne sens la présence de personne d'autre autour de moi, on dirait que les gens qui ont créé la barrière ne se joindront pas au combat.   

Ils avaient prévu un piège à mort mais n'ont envoyé qu'une seule personne ?   

Ou cela signifie-t-il qu'elle est tout simplement si puissante ?   

Mais ce n'est pas le moment d'y penser. Tempest pourrait être attaquée en ce moment même.   

Après avoir levé une armée, il leur faudrait environ une semaine pour atteindre la ville.   

Combien de jours Grucius a-t-il mis pour aller du royaume de Farmus au royaume d'Ingracia ?   

S'il a couru sans se reposer, je dirais environ trois jours.   

Il était prévu que je revienne immédiatement, mais en l'état actuel des choses, je ne peux que déplorer mon ignorance.   

Tout ce que je sais, c'est que je n'ai pas le temps de faire des bêtises.   

「Il semble que même si j'affirmais que vous vous trompez de personne, vous ne me feriez pas confiance, n'est-ce pas ?」   

「Non. Après tout, j'ai entendu dire que le maître des monstres s'appelle "Limule"」   

「Ah, c'est donc ça...」   

Elle m'a eu. Dire qu'elle a déjà entendu parler de mon nom.   

「Pouvons-nous commencer maintenant ?」   

「Je préférerais ne pas le faire, mais puis-je au moins entendre votre nom ? 」       

lui dis-je, à elle qui dégainait sa rapière.   

La belle a penché le cou, et a dit   

「Je ne te l'ai pas dit, hein. Je m'en fichais un peu, alors j'ai oublié. Dans ce cas, encore une fois. Je suis le Capitaine des Chevaliers du "Bataillon Personnel de l'Empereur". Mon nom est Sakaguchi Hinata.  Notre rencontre sera brève, et pas très agréable.」   

Elle dégaina sa rapière.   

Sept joyaux ornaient la poignée de sa lame d'argent.   

La magie cramoisie l'enveloppait. Une épée magique, semble-t-il.   

Mais penser qu'elle est Sakaguchi Hinata...   

J'ai entendu dire qu'elle était l'ultime pragmatique qui n'aime pas aller au bout des choses.   

Il semble que ce soit une fausse idée. Elle a appris à me connaître, et tout ce qui concerne ma ville.   

Mais, plus important encore.   

Je dois encore la "remercier" d'avoir joué avec les enfants.   

Heureusement qu'elle a l'intention de se battre. Je peux l'écraser sans pitié.   

Mais pour gagner du temps, si je peux négocier, je le ferai.   

Alors, tout en dégainant mon épée,   

「Hinata, tu dis ? Attends une seconde, je voulais te parler!」   

「Je ne sais pas ce qu'un monstre pourrait vouloir me dire, mais je n'ai pas l'intention de l'écouter.」   

「Attend, j'ai dit. Vous êtes japonais, et moi aussi. Shizu m'a demandé de chercher...」   

「Je sais. Que tu as tué Shizu. C'est donc une vengeance. Et puis, un monstre, c'est un Japonais ? C'est ridicule ce que tu dis, n'essaie pas de me faire rire.」 

On dirait qu'elle ne me croira pas.   

C'est vrai ! J'ai pensé à un moyen et..,   

「Je te l'ai dit : Je suis japonais ! Je suis mort là-bas et je me suis réincarné en slime dans ce monde !」dis-je, en japonais.   

La surprise a coloré son visage.   

「Quelle habileté... où as-tu appris ces mots ?   

Mais ce n'est pas comme ça que ça marche. Les chances que cela se produise sont astronomiquement faibles.   

De plus, le fait qu'une telle personne me parle en ce moment même rend la chose impossible.   

En d'autres termes, il n'y a même pas besoin de prendre en compte vos paroles.」   

Elle ne tient absolument pas compte de ce que je dis.   

J'avais pensé qu'elle croirait qu'un monstre se mettait soudainement à parler japonais, mais...   

「Donc, tu as l'intention de te battre quoi qu'il arrive, hein ? Eh bien, laisse-moi te payer pour avoir joué avec les enfants !」   

「Et puis, tu crois que tu seras assez fort pour me vaincre ?」déclarai-je.   

Même si elle est une "transfuge", je possède une puissance qui rivalise avec celle des Roi-Démons.   

Peu importe à quel point mes capacités ont été restreintes, j'ai du mal à imaginer perdre contre elle.   

C'est ce que je pensais, mais...   

「Hmm ? De quels enfants parles-tu ? D'ailleurs, je suis surpris. Tu penses vraiment que tu peux gagner contre moi avec cette barrière ?」  

Elle sourit d'un air amusé et murmura la réponse.   

L'instant d'après, sept lumières aux couleurs de l'arc-en-ciel jaillirent de son épée.   

Une série de coups à grande vitesse. L'image rémanente correspond à la couleur des bijoux ?   

J'ai essayé de l'éviter, mais mon corps se sentait lourd.   

Sérieusement ! Même les capacités physiques sont limitées.   

Malgré mes tentatives, j'ai été frappé trois fois.   

Une douleur brûlante m'a traversé le corps. Une douleur ? J'ai senti quelque chose à quoi je devrais résister.       

「Hum ? Ils n'ont pas tous frappé, je vois. Je suis impressionné par tes capacités d'évasion. Je me demande jusqu'où tu peux aller ?」  

Sans me laisser une seconde de répit, elle reprit son assaut.   

J'ai essayé de bloquer les coups avec mon épée. Mais comme si ses coups passaient à travers l'épée, je fus à nouveau frappé.   

Sentant le danger imminent, j'ai sauté loin d'elle.   

Ainsi, j'ai été frappé quatre fois. J'ai l'impression qu'il est dangereux de recevoir d'autres coups.   

「Oh, tu as remarqué les pouvoirs de cette compétence ?   

Il y a eu beaucoup d'imbéciles qui ont péri sans même opposer la moindre résistance...   

On dirait que tu es un peu plus intelligent que les autres」   

D'un petit signe de tête, elle m'a complimenté.   

Ce n'est pas que cela me fasse plaisir.   

Cette compétence transmet probablement la douleur non pas aux nerfs, mais directement à l'âme. Il n'y a donc aucun moyen de s'en prémunir.   

Le fait qu'il n'y ait pas une seule blessure sur mon corps en est la preuve.   

J'ai demandé au『Grand Sage』 de faire des prédictions à partir de mes observations. Il semble que je mourrai si je suis encore frappé trois fois.   

Non pas la mort de la chair, mais celle de l'âme.   

Quelle compétence absurde ! Mais je n'arrive pas à savoir s'il s'agit d'une compétence ou d'une capacité de l'épée magique.   

Honnêtement, j'ai l'impression d'avoir trop sous-estimé mon adversaire.   

Sakaguchi Hinata. Elle a vraiment une compétence unique.   

En plus de ne pas savoir de quoi il s'agit, le fait que mes capacités soient scellées me désavantage énormément dans ce combat.   

En fait, j'aurais probablement dû tenter de m'échapper dès le moment où j'ai découvert que j'étais piégé à l'intérieur de la barrière.   

Mais que je puisse m'échapper ou non...   

J'ai toujours un train de retard.   

D'après ce que j'ai essayé, ni『Flamme noire』,『Lumière noire』, ni『Barrière』 ne peuvent être utilisés.   

De plus, comme『Clonage』,『Transformation diabolique』 et『Changement de feu』 sont des capacités de manipulation de l'énergie magique, je ne peux même pas me transformer.   

Toutes mes compétences de victoire certaine ont été scellées sans même que j'aie eu l'occasion de les utiliser.   

Ce n'est pas pour autant que je suis sans défense.   

「Fumu. Qu'est-ce que tu prépares, je me le demande. C'est inutile, tu sais ?   

Les monstres de rang A piégés dans la Sainte Barrière ne peuvent pas vivre longtemps. Les monstres de rang C sont immédiatement purifiés.   

Vous ne comprenez pas ? La barrière purifie l'énergie magique elle-même.   

Par conséquent, les monstres de haut niveau comme vous perdent la majeure partie de leur puissance et ne peuvent pas se battre comme ils le feraient normalement.   

C'est la barrière la plus puissante que l'Église possède contre les monstres.   

Normalement, elle est utilisée pour les monstres de classe A et plus...   

Oh, et vous avez dit que je ne suffirais pas à vous tuer, mais il n'était pas nécessaire que je sorte. 

C'est exagéré. Mais je crois que je voulais essayer de vous parler une fois. 

Depuis que vous avez tué Shizu.   

Ce n'est peut-être pas une vengeance, mais elle aurait voulu que je te tue, non ?」   

「J'ai techniquement tué Shizu, mais c'était...」   

「C'était ? Ça n'a pas d'importance. C'était la seule personne qui était gentille avec moi dans ce monde. Et maintenant, elle est partie...」   

Ce n'est pas un sentiment que je comprends. Elle murmure et me regarde.   

Ses yeux me considèrent comme sa proie.   

Après avoir montré une telle différence, elle reste immobile.   

Sa confiance vient probablement de la puissance qu'elle vient de montrer.   

Et si je me fie à ce qu'elle dit, mes chances de victoire à l'intérieur de la barrière sont quasi nulles.   

Si je ne la dissipe pas, je perdrai à coup sûr.   

Mais elle croit que je suis l'ennemi juré de Shizu ? Je ne comprends pas.   

Depuis tout à l'heure, il y a quelque chose qui cloche dans sa conversation.   

Mais je n'ai pas le temps de m'en préoccuper.       

Ce qui m'inquiète le plus, c'est...   

「Cette barrière ne peut être créée que par les Chevaliers sacrés. Ne vous inquiétez donc pas. Ceux qui ont été envoyés dans votre ville ne peuvent pas l'utiliser. Mais la création d'une barrière faible fait partie de notre programme, alors ils en créeront une faible. D'ici peu, vous n'aurez plus d'endroit où retourner, vous voyez ? Non pas que vous serez en mesure de revenir」   

Comme je le pensais, s'ils utilisent une telle barrière pour attaquer Tempest, mes amis seront en danger.   

Ils sont un adversaire que nous devons immédiatement écraser. Mais ils sont tellement ennuyeux qu'on ne s'y attend pas !   

Ma seule option est d'utiliser des attaques qui n'utilisent pas d'énergie magique.   

C'est-à-dire l'épée et des compétences uniques.   

Son épée est supérieure à la mienne. Ma force physique diminue lentement, c'est vrai, mais elle n'a pas encore montré son vrai talent.   

Je ne veux pas le croire, mais je ressens la même pression de sa part que de celle d'Hakuro.   

C'est pourquoi je dois compter sur des compétences uniques pour la vaincre.   

Ce n'est pas quelque chose que je voulais révéler. J'hésite à l'utiliser, mais je n'ai pas le choix.   

D'abord, j'ai augmenté mes capacités en utilisant〈Technique de l'esprit de combat〉. De plus, j'ai activé『Force herculéenne』.   

Comme prévu, je peux utiliser des compétences qui ne dépendent pas de l'énergie magique.   

「Ce n'est pas trop tôt pour penser que tu as gagné ?」   

J'ai préparé mon épée et je suis passé à l'offensive.   

Grâce aux conseils d'Hakuro, je suis devenu assez bon avec l'épée.   

Peut-être par surprise, Hinata s'est mise sur la défensive.   

Non... elle est juste prudente.   

Ses yeux. Ce sont les yeux d'un chef cuisinier qui regarde un poisson sur la planche à découper.   

Ce n'est pas une surprise, elle analyse mes attaques et cherche une faiblesse. Ce n'est pas non plus de l'orgueil, elle a l'air désintéressée, comme si elle faisait son travail.   

Ce n'est pas non plus l'orgueil qui a alimenté ses propos précédents, mais le calcul pur et simple.   

Que l'envoyer contre moi soit exagéré n'est pour elle qu'une simple vérité.   

Elle ne me regardait pas du tout de haut...   

Même maintenant, alors qu'elle observe mes mouvements, elle fait des prédictions. À ma vitesse supérieure, elle offre la réponse parfaite.   

J'ai l'impression de combattre le『Grand Sage』 au lieu d'elle.   

Lorsqu'elle a reçu un coup d'épée renforcé par『Force herculéenne』, j'ai compris.   

L'énorme différence entre nous.   

Bien que la pointe de l'épée ait presque atteint la vitesse du son, elle n'a pas encore été blessée.   

Elle est capable de lire parfaitement mes attaques.   

Pour cela, il faut être aussi doué qu'Hakuro.   

A la seconde où j'ai perdu l'équilibre, elle a enchaîné deux autres coups avec une précision mortelle.   

「Oh ? C'est la fin ? Mais oui. Être capable de se déplacer aussi bien dans cette barrière est louable. Honnêtement, je te méprisais. Mais même maintenant, tu ne peux pas gagner contre moi. Vous avez bien résisté, jusqu'à présent. Vous avez déjà reçu six coups. La capacité spéciale de l'épée, Arc-en-ciel sans issue, confère une mort certaine à l'adversaire qu'elle a frappé sept fois. Il n'était pas nécessaire de te l'apprendre, mais tu ne pourrais pas mourir sans savoir ce qui t'a tué, n'est-ce pas ?」dit-elle.   

La vérité telle qu'elle la voyait. Et ne vous y trompez pas, c'est la vérité puisque je l'ai vue aussi.   

Mais, bien qu'elle fasse passer cela pour un acte de gentillesse, elle a vraiment l'intention de me faire peur et de me pousser à commettre une erreur.   

Elle est parfaitement prudente. Il n'y a donc pas d'autre raison pour qu'elle m'apprenne cela.   

Même avec mes capacités scellées, je pensais pouvoir m'en sortir, mais elle est la pire des adversaires pour moi.   

Une adversaire qui ne connaît ni la fierté ni la négligence. Une adversaire qui utiliserait sa meilleure main pour gagner.   

Et elle n'a cessé d'analyser mes capacités pendant le combat ; pourtant, étant si sûre de sa victoire, elle n'a pas négligé de continuer à analyser.   

La situation était tout simplement désespérée. Jamais je n'aurais pensé être confronté à une situation aussi désespérée.   

Même avec le Milim illimité, je pouvais imaginer une ou deux choses à faire. Non pas que je gagnerais, bien sûr...   

「Tandis que je vais continuer cette lutte inutile.       

Je ne suis pas obéissant au point de me coucher et de mourir quand on me le demande !」   

Je réponds, et j'essaie quelque chose que je n'ai pas encore utilisé.   

Il s'agit de l'invocation d'esprits. Les esprits sont autre chose que de l'énergie magique.   

Si je ne peux pas invoquer un esprit sans passer un contrat, je peux en revanche faire appel à celui qui repose en moi.   

≪Solution. Le haut esprit Ifrit a été séparé de la compétence Shapeshifter.>>  

Il semble que ce soit un succès.   

Je pourrais permettre à cet esprit de changer de compétences, ce qui donnerait lieu à divers types de capacités magiques, mais pas cette fois-ci.   

La raison est la suivante : je crains que cela ne l'atteigne pas.   

Malheureusement, elle n'est pas du genre à se laisser faire.   

Si je n'y vais pas à fond en une seule fois, je ne peux pas gagner.   

「Sers-toi de ton objectif, Esprit du feu Ifrit !!!」   

A mon appel, Ifrit s'est matérialisé.   

Un lien d'énergie magique s'est établi entre l'Ifrit et moi, et l'énergie magique a circulé de moi à lui.   

Ainsi, mon énergie a enfin pu être utilisée.   

Mais ce n'était pas la raison pour laquelle je l'avais appelé.   

L'Ifrit a commencé son attaque. Elle devrait donc être trop occupée pour m'attaquer.   

Comme prévu, elle est occupée à se battre avec l'Ifrit.   

Je peux donc lancer quelques attaques sur elle,   

「Oh ? Être capable d'invoquer des esprits de haut niveau, c'est inattendu ; mais, ce n'est pas suffisant pour me vaincre.」   

Elle déclara face à moi, interrompant mon attaque.   

Ifrit est un esprit de haut niveau.   

Même si nous sommes à l'intérieur de la barrière sacrée, les esprits sont de l'énergie naturelle et ne sont pas affectés.   

Puisqu'il s'agit d'une barrière de puissance sacrée.   

Même si ce n'était pas le cas, Ifrit, qui dépasse le rang A, ne serait pas vaincu par elle.   

Cependant...   

D'après ce que je vois, Ifrit regarde en arrière et s'accroupit. Comme s'il défiait mes ordres.   

「You, qu'as-tu fait ? 」   

「Je répondrai si tu me dis ce que tu avais l'intention de faire ?」   

L'air s'est tendu entre nous.   

「Reviens, Ifrit!」   

En entendant cet appel, Ifrit disparut, et revint à l'intérieur de moi.   

≪Solution. Ifrit a été soumis à une capacité de contrôle forcé 

L'adversaire a probablement tenté de voler Ifrit≫.   

Une capacité de contrôle forcé ? Son pouvoir est donc d'enlever...   

Cette voyageuse du monde Sakaguchi Hinata est un monstre qui dépasse de loin mes prévisions.   

J'ai été aveuglé par la barrière, pensant qu'elle était la raison du combat rapproché, mais c'était une erreur.   

En fait, la barrière n'est là que pour me faire croire cela et me faire baisser ma garde.   

J'ai vraiment cru que je pouvais la vaincre !   

Un beau sourire apparaît sur son visage.   

C'est une ennemie terrifiante.   

Elle n'a pas encore utilisé toutes ses forces, j'en suis sûr.   

「Tu…as essayé de m’arracher Ifrit, hein… ?」   

「Oh ? Comment le sais-tu ?   

Puisque tu l'as découvert, je vais te le dire.   

Tu as raison. C'est grâce à mon talent unique d'Ursurpateur.」   

Compétence unique『Usurpateur』selon elle...   

La capacité de priver ses ennemis de leur force et de leur esprit ! Un peu comme mon『Prédateur』.   

Mais elle le fait sans avoir à analyser les capacités, c'est donc plus axé sur le combat.   

Je vois, le combat contre les "Voyageurs du monde" entraînera inévitablement un affrontement entre des capacités uniques, hein...   

C'est garanti pour les invocations, mais il semblerait que les Voyageurs du monde puissent aussi en acquérir une.       

En fait, non ; je devrais m'attendre à ce que les individus les plus puissants de ce monde possèdent une compétence unique.   

Le fait que je n'y aie pas pensé plus tôt ne fait que montrer mon immaturité.   

Je vois, c'est pour ça qu'Hinata m'a observé pendant tout ce temps. Une méthode de combat classique.   

Cela montre à quel point elle a de l'expérience en matière de combat.   

Je ne sais pas si ses capacités sont supérieures aux miennes, mais l'utilisation qu'elle en fait l'est probablement.   

Je ne peux pas gagner sans mettre en jeu mon existence même ici.   

Mais je perdrai après avoir encaissé un seul coup de plus.   

Elle a même écrasé si facilement mon atout Ifrit, il ne me reste plus qu'une chose à faire.   

Ce n'est pas quelque chose que je veux utiliser, mais je n'ai pas le choix.   

Je n'ai aucune idée de ce qui va se passer, ni si la barrière va être atteinte...   

Mais je dois essayer.   

「Hinata, nous avons encore beaucoup de choses à discuter, mais je n'ai pas assez de temps.   

Je suis désolé, mais nous devrons régler cela la prochaine fois.   

「Ne pas abandonner ? Eh bien, je t’en en prie...   

Reposez-vous.   

La dernière attaque sera d'un tout autre niveau de douleur que les autres.」   

Elle m'a regardé une dernière fois,   

(Oi, je vous laisse le reste !)   

≪ Compris. L'ordre a été reçu. Après confirmation de la situation, j'exécuterai l'ordre≫   

Je suis empalé par la dernière attaque   

「Meurt ! Arc-en-ciel sans issue!」   

「Réveille toi,『Famine』!!」   

Après avoir crié cet ordre, ma conscience a sombré dans des ténèbres apparemment sans fin.   

Comme si je m'étais endormi, j'ai perdu connaissance.   

＊ ＊ ＊   

Au moment où la rapière transperçait la chair de Limule, 『Famine』 s'éveilla sur commande.   

Le démon éveillé, fixa la rapière plantée dans sa chair, et commença à se transformer.   

Hinata remarqua rapidement le changement de Limule et se mit sur ses gardes.   

Elle sentit l'épée devenir lourde dans sa main.   

Pour une raison ou une autre, elle décida de la lâcher ; elle était loin de se douter que cette décision lui sauverait la vie.   

Une lumière bleue pâle enveloppa la rapière jusqu'à la garde.   

Devant ses yeux, Limule commença à se transformer, mais s'effondra sans prendre forme.   

Après tout, la barrière empêchait tout type de changement causé par une manipulation magique. La transformation faisait partie de cette liste.   

Mais cet être n'en avait cure, il se dirigea vers elle sans forme.   

Tout en avalant tout sur son passage.   

Dangereux ! ressentit Hinata.   

C'est difficile à croire, mais il absorbe l'environnement même.   

Si elle avait relâché son épée une seconde plus tard, elle aurait déjà été avalée tout entière.   

Mais il continuait à viser Hinata, se déplaçant uniquement grâce au son, à la chaleur et à l'odeur.   

C'est incroyable. murmura-t-elle.   

D'abord, l'Arc-en-ciel sans issue est comme annoncé : il détruit l'âme de l'adversaire au bout de sept coups.   

Néanmoins...   

Cet être ne mourra pas, car il n'a pas d'âme.   

Depuis qu'elle est arrivée dans ce monde, elle a discerné les trois couches d'âmes.   

L'âme - la source de pouvoir des humains et des monstres.   

S'enveloppant de leur âme, l'existence la plus fragile, les corps astraux.   

S'établissant dans le pouvoir, les corps spirituels   

Ceux qui ont un lien direct avec ce monde, les corps matériels.   

L'âme est l'entité elle-même, il n'y a pas d'"être" en dehors d'elle.   

Toute considération nécessite la présence d'un corps astral.       

Bien entendu, si l'on se base uniquement sur le corps astral, l'être se dissipera dans l'air.   

Il faut donc un support pour enregistrer les souvenirs - le corps spirituel.   

Cependant, le corps spirituel conserve une sorte de mémoire virtuelle et ne peut donc pas servir de support permanent.   

D'où la chair.   

Ainsi, pour ceux dont l'âme est tempérée, s'ils subissent des lésions cérébrales, la récupération de certains souvenirs devient possible.   

Enfin, il existe des monstres qui ne vivent qu'avec une âme. Ce type d'être est cependant inférieur aux autres.   

Mais même s'il ne s'agit que d'une âme, s'il atteint un certain niveau d'intelligence, il sera reconnu comme un monstre.   

C'est ce que le monde appelle les quatre dragons, la forme d'être la plus élevée.   

Mais même cette race spéciale a besoin d'une âme. Ce qui se passe devant elle échappe donc complètement à sa compréhension.   

Pour la première fois, Hinata ressentit de l'anxiété.   

La seule chose à laquelle elle pouvait penser...   

Ce n'est plus une forme de vie ?   

À tout le moins, il a certainement dépassé la définition de la " vie " de ce monde.   

Pourtant, sous ses yeux, elle essayait continuellement de prendre forme. Pour l'instant, il ressemblait à un slime.   

Non, pensa Hinata, c'était déjà un slime.   

Ce qui se trouvait devant elle était bien plus sinistre, dévorant toute forme de vie.    

Ce n'était pas quelque chose qu'elle pouvait vaincre rapidement. Mais cela ne veut pas dire que ce n'était pas quelque chose qu'elle ne pouvait pas vaincre.   

Son arme, cependant, s'effondre sous ses yeux.   

「Liaison astrale !」   

Elle sortit une amulette de son sac, et érigea une autre barrière avec.   

Une barrière qui lie non pas la chair, mais tous les niveaux de l'âme.   

Cependant, le slime continue de se déplacer.   

C'est bien ce que je pensais...   

Hinata en conclut que la substance visqueuse devant elle n'était que l'enveloppe vide de Limule.   

Le résultat des derniers travaux de Limule - la gourmandise, n'est-ce pas ?   

Probablement, bien que son âme ait été détruite, il a activé une sorte de programme pour vaincre son adversaire...   

Dans ce cas, c'est simple.   

S'il n'a pas d'âme, ce n'est pas un ennemi. Il suffit d'empêcher le corps de bouger.   

Bien sûr, il fallait quand même qu'elle fasse attention à ne pas se faire attraper et dévorer par cette chose à moitié cuite.   

「Oh mon. Tu es une plaie même après la mort... Je te haie.   

Mais, si je n'efface pas ce que tu es devenu, je crains que tu ne fasses des ravages dans le monde...」   

Elle grommela pour elle-même, tout en élaborant un plan.   

Il s'agissait de stopper ses mouvements. Ayant pris cette décision, Hinata commença à invoquer des esprits.   

La myriade d'esprits attaqua le slime comme un déluge.   

Normalement, elle aurait invoqué un démon, mais ce n'était pas possible à l'intérieur de la Sainte Barrière.   

Bien qu'elle se sente mal pour les esprits, ils doivent sortir et mourir.   

Tout en confirmant que les esprits ont occupé le slime, Hinata commença à psalmodier un grand sort.   

Grâce à sa capacité『Mathématicienne』, elle peut normalement ignorer le chant, mais cette fois-ci, c'était différent.   

La magie qu'elle peut utiliser à l'intérieur de la barrière appartient à〈Incantation〉et〈Magie sacrée〉car elle ne dépend pas directement de l'énergie magique.   

La magie qu'elle prévoit d'utiliser est la magie d'attaque ultime de l'archive〈Magie sacrée〉.   

L'athée Hinata priait un dieu.   

Trouvant ce fait très ironique, Hinata détestait cette magie. Cependant, ses préférences mises à part, la magie qu'Hinata connaît, la plus forte d'entre elles, se limite à celles enseignées par l'église.   

Les mains tendues devant elle, l'une d'elle dessine des symboles compliqués dans l'air, tandis que l'autre dessine des formes géométriques.   

Après avoir rapidement tissé un sort aussi compliqué, un cercle magique complet se trouve maintenant devant elle.   

Les lunettes décoratives sont maintenant tombées de son visage, et..,   

「J'élève mes prières vers les cieux. Je demande une force sacrée. Je prie pour que ma prière soit entendue. Sur toute la création ! Désintégration !!!」   

Un pouvoir digne d'un dieu.   

Bien qu'il ne s'agisse pas d'une attaque de zone, puisqu'elle vise tout, de l'atome à l'âme, elle est considérée comme la plus puissante des magies anti-personnel.       

À la fin du chant, une lumière blanche et brillante jaillit de ses mains.   

Une lumière aveuglante.   

Elle se dirigea vers la cible à une vitesse de 300 000 km/s. Une vitesse égale à celle de la lumière.   

La compétence vaporise complètement la cible grâce à l'énergie sacrée. L'inconvénient, c'est qu'il faut beaucoup de temps pour la préparer.   

Au milieu d'un combat magique ou d'un duel, ce n'est pas un pouvoir que l'on peut utiliser. De plus, il nécessite une grande quantité d'énergie et ne peut être utilisé qu'une fois par jour.   

Cependant, aucun être ne peut résister à cette attaque.   

A présent, l'horrible slime, qui ne ressentait pratiquement aucun dommage de l'environnement, a disparu sans laisser de trace.   

C'est aussi une compétence qui ne fait qu'effacer sa cible.   

「C'est fini, hein... tu as été plus dur que prévu」   

Hinata soupira de soulagement, et marmonna.   

En utilisant les esprits, elle informa l'escouade de chevaliers de la barrière sacrée de la dissiper.   

Elle avait d'abord pensé qu'il n'était pas nécessaire de l'ériger, mais l'informateur avait insisté sur le fait que c'était nécessaire.   

Si elle s'était battue sans elle...   

Elle n'en pensa pas plus. Elle refusait d'envisager des possibilités insignifiantes.   

De plus...   

Elle était occupée à réfléchir à ce qu'avait dit le slime Limule.   

Les enfants ? De quoi s'agit-il ?   

Ah, peu importe. Y penser ne servirait à rien. Que peut-elle faire pour quelque chose dont elle n'a jamais entendu parler ?   

Après avoir confirmé que la barrière avait été levée, Hinata pensa à l'avenir.   

Serait-elle capable de contrôler complètement Tempest si elle partait pour la ville ?   

La première chose à faire est de recueillir des informations.   

Elle décida d'abord de se renseigner sur les progrès de l'équipe d'asservissement, et retourna donc à l'église.   

À présent, le monstre nommé Limule était complètement oublié.   

Qu'il soit fort ou faible, il ne sert à rien de penser à quelque chose qui a été effacé.   

Elle ignorait complètement la possibilité que le monstre soit encore en vie.   

C'est le secret de sa force et sa plus grande faiblesse, bien qu'elle n'en soit pas consciente.   

La seule pensée d'Hinata à ce moment-là était「J'ai besoin d'une nouvelle épée.」   

Et c'est ainsi qu'elle est partie.